Εικοσι τρία χρόνια μετά την αρχική του κυκλοφορία (2003), το κλασικό αριστούργημα του βραβευμένου με Όσκαρ Μπερνάρντο Μπερτολούτσι (The Last Emperor, Last Tango in Paris) ΟΙ ΟΝΕΙΡΟΠΟΛΟΙ (THE DREAMERS) κυκλοφορεί ξανά στους ελληνικούς κινηματογράφους σε ανάλυση 4K. Βασισμένη στο μυθιστόρημα του Γκίλμπερτ Ανταίρ, η ταινία αποτελεί μια ατμοσφαιρική και τολμηρή εξερεύνηση της νεανικής επιθυμίας και του πολιτικού αναβρασμού της δεκαετίας 60’.
Με φόντο την ταραχώδη πολιτική περίοδο των γεγονότων της άνοιξης του ’68 στη Γαλλία, όταν η φωνή των νέων αντηχούσε σε όλη την Ευρώπη, τρεις φοιτητές έρχονται κοντά μέσα από το κοινό τους πάθος για τον κινηματογράφο.
Μόνοι στο Παρίσι με τους γονείς να λείπουν για διακοπές, η Ιζαμπέλ (Εύα Γκριν) και ο αδελφός της, Τεό (Λουί Γκαρέλ), προσκαλούν έναν Αμερικανό συμφοιτητή τους, τον Μάθιου, τον οποίο υποδύεται ο Μάικλ Πιτ, να μείνει για λίγο στο σπίτι μαζί τους.
Παίζοντας ψυχολογικά παιχνίδια, δοκιμάζουν τα όρια και δημιουργούν έναν δικό τους κόσμο, φορτισμένο με ερωτισμό, από τον οποίο ξυπνούν μόνο όταν μια πέτρα εκτοξεύεται από τις φοιτητικές ταραχές που μαίνονται στον δρόμο από κάτω, και σπάει το παράθυρο.
Η ταινία είχε την παγκόσμια πρεμιέρα της στο Φεστιβάλ Βενετίας το 2003, όπου απέσπασε εξαιρετικές κριτικές. Επίσης, ήταν υποψήφια για τα βραβεία Καλύτερου Ευρωπαίου Σκηνοθέτη και Καλύτερης Ευρωπαίας Ηθοποιού στα European Film Awards το 2004.
Η ταινία The Dreamers αποκαταστάθηκε σε ανάλυση 4K από το Fondazione Cineteca di Bologna, σε συνεργασία με την Recorded Picture Company. Η εικόνα αποκαταστάθηκε από το πρωτότυπο αρνητικό της κάμερας που διατηρείται στο CSC – Cineteca Nazionale. To soundtrack αποκαταστάθηκε από τα πρωτότυπα μάστερ που διέθεσε η Recorded Picture Company. Η αποκατάσταση πραγματοποιήθηκε υπό την επίβλεψη του διευθυντή φωτογραφίας Fabio Cianchetti.
Ταυτότητα ταινίας
Οι Ονειροπόλοι / The Dreamers
- Σκηνοθεσία: Μπερνάρντο Μπερτολούτσι
- Σενάριο: Γκίλμπερτ Ανταίρ
- Φωτογραφία: Φάμπιο Κιαντσέτι
- Μοντάζ: Τζάκοπο Κουάρντι
- Μουσική: Ζυλιέν Σιβάνζ, Σαρλ Ανρί ντε Πιερφε
- Ηθοποιοί: Μάικλ Πιτ, Εύα Γκριν, Λουί Γκαρέλ, Ρόμπιν Ρενούτσι
- Διάρκεια: 115’
- Έγχρωμο
- Γλώσσα: Αγγλικά, Γαλλικά
- Υπότιτλοι: Ελληνικά
- Χώρες Παραγωγής: Γαλλία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιταλία
- ‘Ετος Παραγωγής: 2003
